Canción romanticona donde las haya: "Love is in the air", de John Paul Young. Tema de "Strictly Ballroom" (1993).

Love is in the air, (El amor está en el aire)
everywhere I look around. (por todas partes lo veo alrededor)

Love is in the air, (El amor está en el aire)
every sight and every sound. (en cada visión y en cada sonido)

And I don't know if I'm being foolish, (Y no sé si estoy siendo tonto)
don't know if I'm being wise, (no sé si estoy siendo sabio)
but it's something that I must believe in (pero es algo en lo que debo creer)
and it's there when I look in your eyes. (y está allí cuando miro en tus ojos)

Love is in the air, (El amor está en el aire)
in the whisper of the trees. (en el susurro de los árboles)
Love is in the air, (El amor está en el aire)
in the thunder of the sea. (en el tronido del mar)

And I don't know if I'm just dreaming, (y no sé si sólo estoy soñando)
don't know if I feel sane, (no sé si me siento cuerdo)
but it's something that I must believe in, (pero es algo en lo que debo creer)
and it's there when you call out my name. (y está allí cuando me llamas en voz alta)

Love is in the air! (¡El amor está en el aire!)

Love is in the air! (¡El amor está en el aire!)

Love is in the air, (El amor está en el aire)
in the rising of the sun. (en el amanecer del sol)
Love is in the air, (El amor está en el aire)
when the day is nearly done. (cuando el día casi se hace)

And I don't know if you're an illusion, (y no sé si eres una ilusión)
don't know if I see it true, (no sé si lo que veo es verdad)
but you're something that I must believe in (pero eres algo en lo que debo creer)
and you're there when I reach out for you. (y tú estás allí cuando yo estoy fuera de tu alcance)

Love is in the air, (El amor está en el aire)
everywhere I look around. (por todas partes lo veo alrededor)
Love is in the air, (El amor está en el aire)
every sight and every sound. (en cada visión y en cada sonido)

And I don't know if I'm being foolish, (Y no sé si estoy siendo tonto)
don't know if I'm being wise, (no sé si estoy siendo sabio)
but it's something that I must believe in (pero es algo en lo que debo creer)
and it's there when I look in your eyes. (y está allí cuando miro en tus ojos)

Love is in the air! (¡El amor está en el aire!)

Love is in the air! (¡El amor está en el aire!)

servido por first_corner_of_anita_bokeron 2 comentarios compártelo